Урожай #13

Храбрый Kaijin

Сергей Сафонов · 27 июня 2026
Десятилетний японский мальчик хотел вырастить себе Годзиллу. А получил домашнего монстра, который ест рамен по тридцать плошек за раз.

Зовут его Буска (Booska, ブースカ). В 1966 году студия Tsuburaya Productions выпустила о нём детский сериал — и придумала монстра, которого не надо бояться. Ниже — о том, как устроен и откуда взялся первый «добрый монстр», почему его переиздают уже шестьдесят лет и что американский художник сделал с одним из любимейших японских персонажей, получив на это благословение Tsuburaya и официальную лицензию.

Поводом для текста стала фигурка из моей коллекции — авторская интерпретация Буски 2007 года от Мартина Онтивероса.

Ход в обратную сторону

Эйдзи Цубурая среди костюмов монстров Tsuburaya Productions
Эйдзи Цубурая среди костюмов монстров Tsuburaya Productions
В середине шестидесятых Япония переживает первый монстро-бум — бум кайдзю, гигантских киномонстров. Сегодня слово «кайдзю» чаще слышат в связи с аниме «Кайдзю № 8». А начинались кайдзю — гигантские монстры японского кино — с «Годзиллы» 1954 года, и к середине шестидесятых они переехали из кино на телевидение.

Студия Tsuburaya Productions — компания Эйдзи Цубураи, человека, которого называют отцом токусацу, — только что выпустила Ultra Q, чёрно-белый сериал о загадочных монстрах, и запускает легендарный «Ultraman («Ультрамен», 1966)» о защитнике человечества. Спецэффекты из кинопроизводства переезжают на телевидение.

И вот на пике этого бума, на собственном успехе, студия делает ход в обратную сторону. Вместо развития страшных сюжетов про потусторонние загадки и разрушение городов — комедия. Вопрос нового сериала звучит просто: а что, если монстр живёт у вас дома?

Тот же производственный цех, те же люди, которые формировали язык телевизионных монстров, — но с тёплым бытовым тоном. Рядом с героическим Ультраменом у студии появляется второй полюс: монстр — друг, сосед и собеседник ребёнка.

Небольшой словарик:

Кайдзю — гигантские монстры японского кино и телевидения, от Годзиллы до противников Ультрамена.

Токусацу — японские фильмы и сериалы на практических спецэффектах: макеты городов, актёры в костюмах монстров. Ultraman, «Годзилла», Kamen Rider.

Софуби (sofubi, sofvi) — японская фигурка из мягкого винила. С шестидесятых в этой технике выпускают фигурки монстров, сегодня ещё и авторский винил.


Буска (Booska, ブースカ)
Сериал: «Кайдзю Буска» (快獣ブースカ), Nippon TV, 9 ноября 1966 — 27 сентября 1967, 47 серий
Студия: Tsuburaya Productions
Автор идеи: Тосиаки Итикава
Друг: Чамэгон, появляется с 26-й серии
Продолжение: «Буска! Буска!!» (ブースカ!ブースカ!!), TV Tokyo, 1999
Фигурка из выпуска: Max Toy Co., 2007, дизайн Мартина Онтивероса, скульптор Киёка Икэда (Gargamel)
>>
Следующее видео